Лавовое поле (1 сезон)

Он лишается последнего: звука собственной музыки. Пианино, которое вот-вот заберут за долги, тонет в реве моторов из соседней автомастерской. Клод влачит жалкое существование в бедном квартале, подрабатывая учителем пения, где над ним смеются ученики, а друзья детства с земными профессиями лишь подшучивают. Убежать от этой удручающей реальности можно только в сны. Там он не жалкий неудачник. Сны переносят его в разные эпохи: он становится известным композитором, храбрым офицером в Африке, светским львом и дамским угодником. Этот мир ярче и реальнее настоящего, и грань между ними начинает стираться. Чем глубже он уходит в грёзы, тем меньше хочет возвращаться. Настоящее требует от него всё меньше. Шум мотора сменяется тишиной, но она не приносит покоя. Клод смотрит на своё пианино и больше не слышит, как оно звучит.