Ритмично напевая (2013)

Джюнн, вдова из камбоджийской китайской семьи, так и не освоила английский за двадцать девять лет в Англии. Её сын Кай был единственным связующим звеном с миром, но он погиб, оставив мать в приюте для престарелых. Ричард, партнёр Кая, берёт на себя заботу о ней. Между ними - глухая стена из невысказанной вины, чужого языка и горя. Кай отправил мать в приют, чтобы жить с любимым, и теперь Ричарду предстоит найти способ достучаться до пожилой женщины, которая потеряла всё. Он протягивает руку через эту стену, не зная, коснётся ли она ответа.