Граф Артур Стронг (3 сезон)

Тридцатилетний Артур Стронг работает вышибалой и с ужасом смотрит на своего отца: тот в том же возрасте уже контролировал ночную жизнь, а сын всё ещё разбирает пьяные драки в захолустном клубе. Немецкий рейтинг среди охранников значит для него больше, чем диплом, и каждая сорванная смена приближает момент, когда придётся признать - он так и не стал тем, кем должен был. Деньги, наркотики и сутенёрство превращают ночной Берлин в поле боя, где авторитет зарабатывают кулаками. Артуру нужно доказать, что он не просто сын легенды, а самостоятельная единица в этой иерархии. Пока отец спокойно спит в своём кресле, сын в очередной раз затягивает перчатки потуже.