Переводчик (1 сезон)

Преподаватель химии Андрей Петрович Стариков, которого соседи за нелепую походку прозвали Чарли Чаплин, дорожит тихим бытом. В старом доме-колодце он живёт с женой и матерью, а вокруг - пёстрый интернационал соседей: украинцы, русские, евреи, татары и армяне. Этот уклад рушится с приходом немцев. Чтобы спасти семью, Чарли соглашается работать переводчиком в фашистском штабе. Каждый день на службе делает его предателем в глазах одних и незаменимым инструментом для других. Он балансирует между долгом перед близкими и ненавистью к тем, кому вынужден подчиняться. Оккупанты не доверяют ему, но у них свои расчёты на тихого учителя.