Взрыв! (1 сезон)

Смерть Дага, одного из пожарных расчёта станции №23, взрывает привычный порядок изнутри. Для тех, кто остался, его гибель в автомобильной вспышке - не просто потеря, а вопрос, с которым теперь надо жить. Кто-то впервые сомневается, зачем вообще выбрал эту работу, кто-то пытается заглушить боль и гнев и продолжать вытаскивать людей из огня. Держаться вместе и одновременно переваривать случившееся почти невозможно: каждый справляется в одиночку, и это расшатывает команду. Даг мёртв, но его отсутствие давит сильнее любого пламени. Герои выезжают на новый вызов, и в следующей секунде один из них замирает, глядя на дверь, за которой ждёт очередной взрыв.