Кураж — трусливый пёс (1 сезон)

В городе Окленд бушует жестокая война между двумя семьями. Бывший полицейский Хан Синг готов на всё ради победы в этом конфликте. У него есть деньги и оружие, но главное - он не остановится ни перед чем, даже если на кону стоит его любовь к Триш О’Дэй из враждующего клана. Семьи не желают мириться, и каждое новое столкновение грозит разрушить чувства влюблённых. Хан и Триш пытаются разобраться, кто на самом деле разжигает кровавые разборки. Им приходится действовать сообща, скрываясь от родственников и наёмников. Опасность объединяет их, но правда может оказаться страшнее любой пули. Любовь против пуль.