Опять и снова (3 сезон)

В небольшом городке, затерянном среди холмов, живёт парень по имени Сэм. Он работает механиком, ночи напролёт копается в моторе старого «Мустанга», будто пытается починить что-то в себе. Его девушка, Лили, устала ждать — она хочет уехать, начать новую жизнь.

Однажды Сэм просыпается и понимает: сегодня уже было. Всё повторяется — те же слова, те же ошибки. Он в ловушке времени, и каждый день Лили отдаляется всё больше. Он пытается изменить ход событий: говорит иначе, поступает не так, как привык. Но чем сильнее старается — тем глубже проваливается в этот бесконечный круг.

Лили не верит ему. Она видит только его растерянность, его странные попытки удержать её. А он не может объяснить — да и кто поверит?

Городок тихий, дождь идёт каждый день в одно и то же время. Сэм чувствует: если не найдёт выход, потеряет её навсегда. Но выход — не в том, чтобы изменить день. А в том, чтобы изменить себя.