Джет Грув (1 сезон)

В маленьком городке на юге Франции живёт подросток Чарли. Он мечтает стать танцором, но вокруг — только серость, скука, насмешки. Его отец, водитель грузовика, не понимает увлечения сына.

Однажды Чарли видит выступление уличных танцоров — и это меняет всё. Он тайком тренируется, падает, снова встаёт. Встречает Мари, девушку из другой реальности: она верит в него.

Но мир жёсток. Деньги, предрассудки, страх перед будущим давят. Чарли придётся выбрать — сдаться или прыгнуть в последний танец, где ставка — вся его жизнь.

Фильм не про победу. Он про то, как хрупко держаться за мечту, когда вокруг никто не ждёт твоего успеха.