Цвет войны: Вторая Мировая война в цвете (7 сезон)

Он лишился права на прежнюю жизнь в тот момент, когда отдал приказ открыть огонь по безоружным. Южноафриканский полицейский Андре Стандер привык действовать жёстко, но однажды его жестокость переходит черту, за которой нет возврата к образу национального героя. Общество, ещё вчера носившее его на руках, теперь смотрит иначе. Разрываясь между глухой виной и отчуждением, Стандер делает шаг, который кажется нелогичным: он грабит банк. Полиция ищет преступника, не подозревая, что это их собственный коллега. Стыд и гордость тянут в разные стороны, и он решает вернуться в участок - но уже не как страж порядка, а как тот, кого разыскивают. Он протягивает руку к дверной ручке, и в этом жесте застывает всё: страх, вызов и невозможность повернуть назад.