Черный пират (1 сезон)

Молодой пират Чхве Док-и мечтает отомстить за смерть отца. Его цель — жестокий капитан Ким Чжон-джун, который когда-то уничтожил их корабль. Док-и проникает в команду врага под чужим именем, скрывая лицо под черной маской.

Он терпит побои, насмешки, но медленно втирается в доверие. На борту знакомится с Юн Хва — пленной девушкой, которую Чжон-джун держит как трофей. Между ними вспыхивает тихая связь. Она не знает, кто он. Он не может ей открыться.

Когда корабль атакуют голландцы, Док-и спасает команду, но его личность раскрывается. Чжон-джун приказывает казнить его. Юн Хва помогает бежать — ценой собственной свободы.

В финале два корабля сходятся в последнем бою. Док-и против Чжон-джуна — клинки, кровь, старые раны. Победа горькая: месть свершилась, но море теперь пустое. Юн Хва где-то там, за горизонтом. А он остаётся один — с ветром и памятью.