Зорро: Возвращение в будущее (2006)

В 1840 году Калифорния под властью жестокого губернатора Монтеро. Диего де ла Вега, легендарный Зорро, давно отошёл от дел — но когда его старый враг возвращается, убивает жену Диего и похищает дочь Елену, маску приходится надеть снова.

Он находит союзника в лице Хоакина Мурьеты — молодого бандита, мечтающего о справедливости. Вместе они поднимают восстание против Монтеро. Но Елена, воспитанная врагом, верит в его идеалы и не узнаёт отца.

Диего разрывается между местью и попыткой вернуть дочь. Он рискует всем, чтобы раскрыть ей правду. В финальной схватке Зорро побеждает Монтеро, но цена высока: Хоакин гибнет, а Елена лишь начинает понимать, кто её настоящая семья.

Старый герой уходит в тень, оставляя дочери выбор — продолжать его дело или жить своей жизнью.