Замкнутый круг (2009)

На юге Франции клан Малакиан держит криминальный мир в кулаке. Его глава Мило правит железной рукой, и его сын Антон знает: от судьбы наследника преступной империи не убежать. Но он хочет другого: жить с девушкой вне клана и решать самому. Пока отец и его люди по локоть в крови, Антон пытается разорвать круг. С другой стороны - инспектор Соньер, который поклялся убрать Мило. Для него это дело всей жизни. Двое мужчин, сын и полицейский, каждый по своим причинам хотят разрушить клан изнутри. Холодный триллер Лорана Тюэля давит ощущением ловушки. Антон теряет право на собственную жизнь, а каждый шаг к свободе только глубже затягивает в долг и насилие. Соньер же не просто преследует преступника: у него свой счёт к Малакиану, и он не отступит.