Кошка и рыба (1 сезон)

Пучок целебных трав из горной деревушки меняет всё: с ним в руках Ши Хуахуа, студентка традиционной китайской медицины, искусная в боевых искусствах, впервые попадает в большой город. По просьбе наставника она ищет его старого друга, но случайность превращает её в спасительницу холодного руководителя Чжоу Чжифэя. Он втянут в борьбу за власть внутри семьи, и её появление связывает их судьбы. Её простота и острый ум сталкиваются с его закрытостью и жёсткими правилами. Время утекает, и развязка близка: сможет ли разница в воспитании и образе жизни стать не стеной, а мостом? Двое учатся исцелять друг друга.