Клуб мести (1 сезон)

В Берлине убит журналист, писавший для модного издания и вращавшийся в гей-сообществе. Молодой и амбициозный комиссар Анн-Кристин Хаген получает своё первое дело в должности главного инспектора и быстро упирается в потолок собственных возможностей. Она уговаривает начальника Роттера внедрить в среду убитого своего друга и коллегу Ласло. Прикрытие подразумевает полное погружение: Ласло должен стать своим среди чужих, чтобы разглядеть того, кто остался незамеченным. Хаген рискует не только карьерой, но и дружбой, заставляя Ласло играть роль, из которой нет выхода по звонку. Каждое утро начинается с того, что она смотрит на телефон: там тишина.