Любить нельзя убить (1 сезон)

Ресиф, начало двадцатого века. Арагон теряет жену Арлинду, убивая её любовника Чико. В тот же день Габриэль бросает Мальвину у алтаря ради другой женщины. Мальвина не переживает удара: она прыгает с моста. Трагедия замыкает два любовных треугольника в одну петлю. Герои остаются внутри: один носит вину за убийство, другая - за предательство. Призраки прошлого возвращаются не для того, чтобы простить. Холодное солнце, тихие улочки и дома, где каждый шаг отзывается чужим голосом. Арлинда смотрит на мужа и не узнаёт его. Габриэль пытается начать всё заново, но тень Мальвины ложится между ним и Леной. Арагон тянется к жене, не зная, что её рука уже сжалась в кулак.