Чернильное сердце (2007)

Отец и дочь читают вслух, и персонажи сходят со страниц в реальность. Только за каждое такое чудо приходится платить: место ожившего героя в книге занимает живой человек. Мо и Мегги теряют не просто покой - они рискуют исчезнуть сами, если откроют не ту книгу. Когда-то давно Мо уже вычитал из сказки злодея Каприкорна. Тот сбежал в наш мир и теперь хочет заполучить чтеца, способного вызвать из текста ещё более опасных тварей. Мо прячет дочь от прошлого, но Каприкорн охотится за их даром. Чтение становится оружием, а каждая любимая история - ловушкой. В этом мире буквы оживают, но держатся на крови тех, кто их произнёс.