Чернильное сердце (2007)

Двенадцатилетняя Мегги живёт с отцом, Мортимером — переплётчиком, который обожает книги. Но за его тишиной скрывается старая рана: когда-то он читал вслух сказку «Чернильное сердце», и злодей Каприкорн вырвался со страниц в реальный мир, а жена Мортимера исчезла в книге.

Теперь Каприкорн охотится за отцом Мегги — только он может вернуть ему утраченную власть. Вместе с тётей Элинор и странным огнеглотателем Дэсти они бегут в горы, но Каприкорн настигает их. Мегги узнаёт, что у неё тоже есть дар — её голос оживляет слова.

Она решает рискнуть: войти в книгу, чтобы спасти мать. Там — пепельные деревни, огненные тени и герои, которые не хотят быть героями. А ещё — Пыльник, человек из пепла, который помнит каждую прочитанную историю.

Мегги придётся прочитать конец по-своему. Даже если чернила стирают прошлое.