Стамбул разделён Босфором. По одну сторону работает Мерт Барджа - полицейский-одиночка, который гонится за наркомафией и собственным прошлым. По другую - Мустафа Кемаль Джан, педантичный рационалист, привыкший полагаться на логику. Они терпеть друг друга не могут, и их стычки на общей территории давно стали routine. Когда расследование, которое Барджа вёл годами, передают коллеге, война между копами переходит в открытую. Эмоции застилают взгляд одного, холодный расчёт другого не допускает
Зима 1995 года, заснеженные пустоши Монголии. Светло-голубая монохромная гамма режет глаз, делая бескрайнюю степь одновременно прекрасной и пугающе чужой. Герой, чья жизнь уже дала трещину, оказывается в этой ледяной тишине. Ему нужно двигаться дальше, но каждый шаг по сугробам даётся с трудом. Под тонкой коркой льда здесь скрывается не только земля, но и старая боль, которую герой носит в себе. Прошлое не отпускает, и холод снаружи лишь оттеняет внутреннюю пустоту. Дорога назад отрезана