Жанна и Бернард встречаются в Париже случайно. Она — актриса, он — пилот. Между ними вспыхивает страсть, мгновенная и необъяснимая. Они бросают всё: он — работу, она — мужа и ребёнка. Бегут в Италию, живут в дешёвых отелях, тратят последние деньги. Сначала — восторг, потом страх. Любовь становится тюрьмой. Они ссорятся, мирятся, снова ссорятся. Он ревнует к прошлому, она — к его свободе. Деньги кончаются. Возвращаться некуда. Последняя ночь в Венеции: тихо, темно, только плеск воды за окном.
Этот мультсериал — странная, почти сюрреалистичная зарисовка о жизни маленького городка. В центре — семья: отец, вечно озабоченный деньгами, мать, уставшая от быта, их дети — мечтатель и бунтарка. Они живут в мире, где абсурд становится нормой. Сосед-изобретатель строит машины, которые никогда не работают. Учительница твердит прописные истины, но никто её не слушает. Даже смерть здесь — не трагедия, а повод для чёрной шутки. Герои пытаются выжить в этой карусели нелепостей. Отец гонится за