После долгих лет заключения Даниэль выходит на свободу. Он хочет забыть прошлое, но оно не отпускает: его брат убит, а виновный — влиятельный наркобарон Элой Моралес — остаётся безнаказанным. Даниэль пытается начать новую жизнь, встречает Марию, влюбляется. Но когда бандиты Моралеса похищают её, всё рушится. Он берёт оружие. Идёт один против всех. Каждый шаг — боль, каждый выстрел — отчаяние. Полиция не помогает, закон молчит. Даниэль знает: либо он убьёт Моралеса, либо погибнет сам. Финал
Двое мужчин — Якуб и Павел — едут в глухую деревню, чтобы разобраться с наследством. Старый дом, болота вокруг, тишина. Но в этой тишине что-то не так. Якуб вспоминает детство: тётя, которая жила здесь, её странные ритуалы, шепот за стенами. Павел скептичен, но чем дальше, тем яснее — место не отпускает. Тени движутся без людей. Вода в колодце чернее ночи. Они роются в прошлом, а прошлое роется в них. Якуб видит сны, которые не хочет понимать. Павел пытается вырваться, но болото тянет обратно.