Похороны отца в Норвегии - не повод для скорби, а испытание, которого берлинский инженер Михаэль избегал годами. Сестра отказывается ехать, и он остаётся один на один с четырнадцатилетним сыном Луисом: чужим подростком, который держит обиду и не привык к ежедневному общению. Михаэль везёт Луиса через север Норвегии, пытаясь за несколько дней наверстать то, что разрушило молчание. Но каждая попытка сблизиться натыкается на стену: сын не прощает, а отец не знает, как просить прощения. Дорога не
Вернувшись в Пекин после лагеря, он обнаруживает, что от его прежней жизни не осталось ничего: ни семьи, ни друзей, ни работы. Бывшие криминальные связи - единственное, что ещё помнит о нём. Они втягивают его обратно в подполье, где каждый шаг продиктован чужими интересами. Попытка выжить оборачивается возвращением в среду, из которой он пытался вырваться. Герой вынужден балансировать между необходимостью заработать и риском снова потерять себя в криминальной рутине. Выхода из этой системы не