Максим Белло летает по полю так, будто мяч привязан к шнурку. Он богат, знаменит и совершенно невыносим за пределами стадиона. Очередная выходка оборачивается травмой ноги, и карьера звезды французского футбола повисает в воздухе. Поклонники забывают кумира, контракты горят. Агент предлагает единственный выход: залечь на дно в родной деревне, где живёт отец, с которым Максим давно не ладит. Вместо шумных вечеринок - тихая провинция, вместо контрактов - попытка слепить команду из местных
Ленивый школьник Дюкобю висит на волоске от исключения, и спасти его может только чудо изобретательности в области списывания. Месье Латуш, учитель с орлиным взором, не пропускает ни одной хитрости, а отличница Леони, у которой герой то и дело тянет ответы, теряет последнее терпение. Каждая контрольная превращается в битву умов, где на кону не оценки, а само право остаться за партой. Дюкобю придётся выдумывать схемы одна другой хитрее, но чем дальше, тем яснее: учитель читает его как открытую