Весёлый ковбой Керли слишком легко относится к ухаживаниям за Лори, дочерью местного фермера. Его соперник, угрюмый работник Джад, не привык шутить: он зол, опасен и не отдаст девушку без боя. Лори предстоит понять, кто из двоих на самом деле готов быть с ней, а кто просто играет в любовь. Пока Керли распевает песни под солнцем и танцует на ярмарке, Джад затаился в тени сарая. Он не отступит, а значит, безоблачное лето в прериях скоро обернётся противостоянием, где на кону не просто сердце
Англия, 1950-е. Семья американских фермеров Хиггинс каждое утро начинает с бодрой песенки и заплыва в пруду - здоровый образ жизни у них в крови. Старшая дочь Кэти пытается убедить отца обновить хозяйство, но денег на современное оборудование и племенного быка не хватает. Тут в городке появляется продавец тонизирующего напитка Винди Уиб. Он предлагает Хиггинсам рискнуть: переплыть Ла-Манш в ежегодном заплыве. Призовая премия решит все проблемы, и семья соглашается. Кэти оказывается