Магне и его брат Лориц возвращаются в Эдду после гибели отца. Мать находит работу бухгалтером на заводе Ютулов - семьи, которая держит город: их дети правят в школе, а завод травит фьорд ртутью. Магне теряет не только отца, но и ощущение, что справедливость возможна. Он ввязывается в борьбу местной активистки против Ютулов и внезапно понимает, что может метнуть молот на полкилометра. Сила приходит к нему вместе с вопросами: откуда она, и почему именно сейчас? Отношения с братом натягиваются,
Маттиас умеет быть кем угодно: другом-интеллектуалом, заботливым родственником, идеальным спутником на любом мероприятии. Он репетирует чужие эмоции, подбирает интонации и жесты под заказ. Но когда от него уходит жена, он не находит внутри себя настоящей реакции - только привычку симулировать. Герой пытается заново собрать себя после расставания, а в это время за ним начинает охоту брошенный муж одной из клиенток. Маттиас так долго прятался за масками, что теперь не понимает: где заканчивается