Смертоносный спецназовец Лэн Фэн проводит три года в тюрьме: звания лишён за поступок, недостойный офицера. Пока он отбывает срок, его невесту убивают в Африке. Всё, что достаётся бывшему жениху, - странная пуля, извлечённая из её тела. Выйдя на свободу, Лэн отправляется на Чёрный континент. Там он сходится с пухлым местным мальчишкой, и почти сразу в стране вспыхивает очередная революция. Садистские наёмники атакуют гражданских, и герою приходится отложить покой, чтобы вновь стать солдатом. Он
Китайский рок-клуб «Город рока» снесут ради делового квартала. Для местных музыкантов это не просто стены с дрянным звуком: здесь репетировали, ссорились, мирились и впервые выходили на сцену. Молодой гитарист собирает друзей, чтобы дать прощальный концерт и собрать деньги на спасение площадки. Амбиции натыкаются на бюрократию, отсутствие денег и полное равнодушие властей. Герою приходится маневрировать между отцом, который ждёт от сына нормальной работы, и собственной мечтой, которая вот-вот