Первый день в полиции - и сразу дело, которое не отпустит. Молодой Валландер окончил академию, но к такому его не готовили. Ошибочный обгон на трассе, две одинаковые машины и дети, оказавшиеся не в той из них. Два человека, совершенно чужие друг другу, внезапно связаны одной страшной нелепостью. Один везёт племянников, другой спешит к невесте. Они уже далеко, и назад дороги нет. Герой пытается распутать запутанное преступление, но правда ускользает. Время утекает, и с каждой минутой всё меньше
Большой Ник потерял ориентиры: привычный мир охоты на воров сменился европейским лабиринтом, где Донни, его старый знакомый, ввязался в дела мафии «Пантера». Теперь Ник вынужден преследовать цель, которая крутится среди драгоценностей и готовит ограбление крупнейшей алмазной биржи. В этой игре на чужой территории ставки выше, чем просто поимка - на кону доверие и понимание того, кого на самом деле можно считать преступником. Сухой ритм перестрелок и переговоров обнажает напряжение между долгом