В маленьком городке, затерянном среди холмов, живёт подросток Эриберто. Он мечтает стать певцом, но вокруг — только равнодушие. Его песни растворяются в тишине, никто не слушает. Даже отец, угрюмый таксист, лишь отмахивается. Однажды Эриберто встречает Мишель — девушку, которая сбежала из богатого дома. Она тоже не находит своего места. Вместе они бродят по пустым улицам, делясь мечтами, которых никто кроме них не понимает. Но мир не меняется. Попытки быть услышанными разбиваются о стену
Руи — парень из фавелы, мечтающий стать футболистом. Его талант заметил тренер, но путь к успеху — не гладкая дорога. За каждым шагом вперёд — борьба: с бедностью, с бандитами, с самим собой. Его девушка, Мишель, верит в него, но реальность давит. Друг детства, Жуан, выбирает криминал — и это разрыв. Руи стоит на грани: мечта или улица. Тренер Карлуш пытается вытянуть его, но система жестока. Контракты, агенты, коррупция. Руи должен решить — играть по правилам или сломать их. Каждый матч — как
Главный герой — парень, который живёт с тяжёлым прошлым. Его родители погибли, а он выжил. Теперь он знает, кто их убил: человек по имени Кайто. Но месть — не простая расплата. Кайто не монстр. Он такой же, как все — с болью, с ошибками. И когда герой находит его, всё становится сложнее. Они говорят. Ссорятся. Иногда почти понимают друг друга. Рядом — девушка, Нао. Она тоже ранена жизнью, но держится. Не даёт ему сорваться в пропасть. А ещё — старый друг, Рэн, который верит в него, даже когда