Велосипед, особняк, работа кардиохирурга: Финнур привык, что жизнь подчинена порядку. Этот порядок рушится, когда он замечает, что старшая дочь связалась с парнем, торгующим наркотиками. Подброшенный полиции кокаин не решает проблему, а разворачивает угрозу против самого Финнура - Оттар требует компенсацию и обещает пустить Анну по рукам. Полиция отказывается помогать. Хирург решает, что клятва Гиппократа больше не имеет силы, и берётся за дело сам. Он уверен, что спасает дочь, но каждый новый
Фёльсю, 43-летний холостяк, живёт с матерью и плывёт по течению монотонных дней. Он не сопротивляется судьбе, принимая скуку как данность. Его привычный мир, где ничего не случается, нарушает появление энергичной Альмы и восьмилетней Херы. Девочка врывается в жизнь Фёльсю с шумом и непосредственностью, которых он не знал. Альма не даёт ему спрятаться за старыми ритуалами. Привычное одиночество трещит, а вместе с ним - и застывший порядок, который он считал безопасным. Фёльсю предстоит решить,
Бьярни ведёт тихую жизнь на хуторе в исландском фьорде, пока в ней не появляется Хельга. Она пишет стихи и смотрит на мир иначе, чем привыкли вокруг. Между ними вспыхивает чувство, которое не укладывается в рамки 1940-х годов. Окружение давит, осуждает, требует одуматься. Бьярни разрывается между тем, что ему диктуют, и тем, что он готов отдать за неё. Хельга тоже рискует: её мечты о другой жизни висят на волоске. Страсть бьётся о скалы так же сильно, как волны о берег. Вопрос не в том, можно