В мире, где правят корпорации, а улицы патрулируют дроны, группа подростков решает бороться. Они не герои — просто устали молчать. Лидер, Даниэль, скрывает прошлое, но его ярость горит ярче всех. Рядом с ним — хакер-одиночка Мира, которая знает каждый баг в системе. И Лео, бывший солдат, ищущий искупления. Их цель — взломать центральный сервер, чтобы освободить город от цифрового рабства. Но за каждым шагом следят. Предательства случаются неожиданно. Доверие — роскошь. Они идут напролом:
Женщина по имени Манита работает на фабрике в Мексике. Она устала, жизнь давит, но однажды всё меняется. К ней приходит наркобарон Хуан — он хочет сменить пол и стать женщиной. Просит Маниту помочь: найти врача, организовать операцию. Взамен — деньги, свобода, новая жизнь. Манита соглашается. Хуан становится Эмилией — красивой, опасной, раздираемой страхами и надеждами. Но прошлое не отпускает: бывшие подельники, семья, закон — всё тянет назад. Эмилия пытается начать заново, но мир не прощает
Молодой наркоторговец Хесус пытается вырваться из криминального мира, но прошлое не отпускает. Его отец, дон Чепе — патриарх мафиозного клана — тяжело болен, и семья на грани развала. Старший брат Бенито рвётся к власти, младший Чучо — слабый, зависимый. Сестра Магдалена мечется между долгом и желанием спасти брата. Хесус хочет начать новую жизнь с женой и ребёнком, но старые связи, долги, предательства тянут его обратно. Каждый шаг в сторону свободы оборачивается новой ловушкой. Семья держится