В маленьком шведском городке в канун Рождества неудачливый грабитель Роджер берёт в заложники случайных людей на показе квартиры. Но что-то пошло не так: его жертвы — странные, сломанные, смешные — вдруг начинают говорить. О своих страхах, одиночестве, нелепых ошибках. Здесь и банкир Зара, застывшая в вечном стрессе, и старик Кнут, который боится умереть незаметно, и пара Леннорт — они разучились слышать друг друга. Даже полицейский Джим — не герой, а уставший человек с пустым холодильником.
Двое — Лина и Маркус — встречаются в конце августа, когда лето уже почти сгорело. Они оба знают, что скоро расстанутся: он уезжает учиться за границу, она остаётся. Но решают провести вместе последние дни, будто обычные влюблённые. Гуляют по пустым паркам, пьют кофе в забытых кафе, смеются над глупостями. Говорят мало — больше молчат. Иногда смотрят друг на друга так, словно пытаются запомнить. Лина боится признаться, что не хочет его отпускать. Маркус делает вид, что всё под контролем. Но