Санто думал, что оставил прошлое. Но старые враги находят его семью, и возврата к тихой жизни больше нет. Вместе с дочерью Софией он бежит в Милан. Город становится их укрытием и плацдармом для ответного удара. Бывшему мафиози приходится вспомнить навыки, от которых он хотел отказаться. Каждый шаг на улицах Милана может выдать их убежище. София оказывается втянута в ту же опасную игру. Отец пытается защитить её, но месть требует жертв. Ему нужно решить, что важнее: расплата с врагами или
Рокко почти восемнадцать, и он застрял в городке, где его главное желание - танцевать - кажется чем-то нелепым. Он собирает вещи и едет в столицу, чтобы наконец попробовать стать тем, кем себя чувствует. Там его ждёт не сцена и аплодисменты, а будничная жестокость профессии: конкуренция, чужие амбиции и стены, которые оказываются выше, чем он думал. Мечта, которую он нёс через всё детство, трещит под давлением реальности. Рокко снова оказывается перед выбором: сдаться и вернуться домой или