Двое детей — Эдгар и Кристина — случайно находят старинный клад. Но за ним охотятся бандиты, и теперь ребятам приходится скрываться, прятать сокровище, путать следы. Они бегут через леса, поля, заброшенные хутора, а преследователи всё ближе. Эдгар — смелый, но импульсивный. Кристина — осторожная, рассудительная. Они спорят, помогают друг другу, иногда боятся до дрожи. Но отступать нельзя: если клад достанется не тем людям, всё пропало. Погони, ловушки, ночные костры под дождём. Враг кажется
Латвия, XVI век. В краю, где тени длинны, а вера хрупка, старый мельник Ансис находит в реке странный крест — древний, тёмный, будто выкованный из ночи. Вскоре на мельницу приходят двое: молчаливый незнакомец Рихард и его спутница Марта. Они просят приюта, но в их глазах — холодный расчёт. Ансис не знает, что крест — ключ к проклятому кладу. Что Рихард — слуга дьявола, готовый на всё ради богатства. Что Марта — заложница его воли, но в ней ещё теплится искра страха и сомнения. Ночь. Ветер воет
В большом городе, где огни сливаются с небом, живёт Такэси — водитель лимузина. Он возит богатых, но сам давно потерял что-то важное. Однажды в машину садится Наоко, женщина с тёмными глазами и тихим голосом. Она не говорит, куда ехать — только смотрит в окно. Такэси чувствует: за её спокойствием скрывается боль. Они начинают говорить — осторожно, как будто боятся разбудить прошлое. Наоко исчезает так же внезапно, как появилась. Но он уже не может забыть её. Потом будет ещё одна встреча. И ещё.