Стодолларовая купюра, которую ловко подменивают на кассе, становится началом знакомства двух аргентинских мошенников. Маркос замечает Хуана в момент мелкого жульничества, притворяется полицейским и выводит его из магазина. На улице он раскрывает себя: он не страж порядка, а игрок куда более высокого полёта, оставшийся без напарника. Маркос предлагает Хуану партнёрство на один день. Тот соглашается: деньги нужны позарез. Вместе они ввязываются в аферу с редкими почтовыми марками, «девятью
Двадцатилетнему Жайме предстоит долгий срок за то, что в пьяной ссоре убил друга. В тюремной иерархии он новичок и почти наверняка станет жертвой. Единственный способ выжить - найти того, кто закроет его спину. Таким покровителем оказывается авторитетный заключённый по кличке Жеребец. Между мужчинами вспыхивают страстные отношения. Под защитой любовника Жайме перестаёт быть беззащитным юнцом и получает новое имя - Принц. Но эта связь - не просто спасение от насилия, она меняет обоих. Вокруг