Стоит ли сохранять семью, если ради этого пришлось создать две? Герой давно выбрал такую жизнь, но с каждым днём удерживать равновесие всё труднее: одна жена ждёт его к ужину, вторая - к завтраку, а телефон разрывается от сообщений, которые нельзя путать. Враньё опутывает быт, любая случайная фраза грозит обернуться катастрофой, и он мечется между двумя домами, пытаясь не пропустить ни одной мелочи. Выход кажется простым: признаться и выбрать одну. Но тогда рухнет всё, что он строил годами, и
Микки Барнс сбегает от кредитора, который расчленяет должников. Другого выхода нет, поэтому он записывается в колонисты ледяного Нифльхейма. Приятель получает место пилота, а Микки достаётся роль расходного сотрудника. Его работа: выполнять смертельные задания, умирать и просыпаться в свеженапечатанном теле с тем же сознанием. После очередной гибели Микки 17 выбирается из пещеры, где его спасают местные ползуны. Он возвращается на базу и застаёт там свою следующую версию. Одна планета, два