В швейцарском Лугано, в безликом номере отеля, Титта ди Джироламо уже почти десять лет топит себя в рутине. Каждый день похож на предыдущий, он отгородился от мира монотонным расписанием и молчанием. Никто не знает, чем он зарабатывает на жизнь, его прошлое - глухая тайна, а на любые вопросы он отвечает уклончиво. Но однажды он решается на крошечный шаг: обменивается парой фраз с Софией, буфетчицей из отеля. Это простое действие, нарушившее многолетнее правило одиночества, грозит обрушить
Рим и Милан, 1991 год. Двое полицейских, Васко Саккетти и Сильвио Камурати, вынуждены работать в паре. Они разные во всём: один привык к уличной суете юга, другой - к деловой строгости севера. Их объединяет общая задача: остановить международный наркокартель, который наводнил Италию героином. Каждый шаг грозит провалом из-за взаимных подколок и бюрократических препон. Герои балансируют между грубой силой и хитростью, пытаясь нанести удар по поставщикам. Смогут ли они переступить через свои