Друзья с начала средней школы, Сюсукэ Хосино и Юити Хасуми вместе проходят через жёсткие летние сборы по кэндо. Чтобы отдохнуть, парни вместе с другими мальчиками воруют деньги у богача на парковке и сбегают на Окинаву. Там Хосино переживает околосмертный опыт, и его личность ломается: добродушный друг превращается в жестокого манипулятора. Вернувшись, он теряет контроль в классе и начинает издеваться над одноклассниками, вполне осознавая свою власть. Юити ищет спасения в мечтательных
Хана просыпается в пустой комнате, где вчера ещё были родители. Школьнице, потерявшей их, остаётся только закрывать глаза и надеяться, что во сне она встретит ту девочку из эпохи Сэнгоку. В этих снах чужая судьба кажется важнее собственной пустоты. Правительственное агентство считает иначе. Хану забирают, потому что её сны якобы могут перекроить будущее. Теперь она живёт между двумя мирами: в одном её держат за ключ к спасению, в другом она просто девочка, которая хочет проснуться и не помнить,