В лесу, где всё кажется мирным, живёт лисёнок Робин — сорванец с добрым сердцем. Он мечтает стать великим разбойником, как его отец, но вместо краж устраивает нелепые проделки. Однажды он случайно похищает драгоценный амулет, и теперь за ним охотится настоящий злодей — волк Борк. Робин вынужден скрываться, но ему помогают друзья: застенчивая ежиха Пэгги и неуклюжий барсук Эдди. Вместе они попадают в водоворот приключений — погони, ловушки, неожиданные предательства. Постепенно Робин понимает:
В маленьком городке, затерянном среди холмов, стоит старое колесо обозрения. Оно давно не работает, но по ночам там слышны голоса. Мальчик по имени Лео случайно обнаруживает, что видит призраков — они живут в кабинках аттракциона. Среди них девочка Эльза, погибшая много лет назад. Она просит помочь: колесо — ловушка для потерянных душ, и если его не остановить, оно заберёт ещё кого-то. Лео и его подруга Мира начинают расследование. Они узнают о давней трагедии, о невыполненном обещании, о том,