Токей-Ито, вождь "сыновей Большой Медведицы" из племени дакота, приглашен лейтенантом Роучем в Форт-Смит. Опасаясь предательства белых, он бы предпочел сражаться против них вместе с верховным вождем Тачунка-Витко, но старейшины племени решили иначе. Прибыв в Форт-Смит с личным врагом Фредом Кларком, по прозвищу "Красный Лис", его подозрения подтверждаются. Белые хотят согнать индейцев с их земли, так как там найдено золото. Токей-Ито отказывается переселяться в бесплодную
Франция, канун Второй мировой войны. Париж потрясён серией политических убийств, сеющих панику среди населения. Контрразведка предпринимает экстренные меры, чтобы раскрыть преступников, которые оказываются кагулярами — французскими фашистами, действующими как тайный орден. Независимый журналист Батисьер, не доверяя официальным версиям, начинает своё собственное расследование. Он быстро обнаруживает, что за этими убийствами стоят мощные силы, и из преследователя превращается в преследуемого.