Иясу Токугава и его сын Хидетада наконец закрепили полную власть над Японией. Но в крепости Санпу покоя нет: последний оппозиционный клан ниндзя не оставляет попыток убить правителя. Киригакурэ Сайдзо возвращается, чтобы отомстить за смерть своего господина и исполнить приговор. Сайдзо знает, что на пути стоит отряд ниндзя под началом Фумы Дайдзиро. Между ними старая вражда, которая тянется ещё со времён битвы при Дан-но-Ура. Дайдзиро помнит обиду двухсотвосьмидесятилетней давности, и его люди
Секретное сообщество отняло у ронина жену и запятнало его честь. Теперь он не просто мститель, а отец, таскающий за собой маленького сына. Их пара превращается в одинокого волка и волчонка, идущих по кровавому следу. Жизнь ронина разбита. Он настолько глубоко ушёл в своё горе, что кажется, будто он уже в аду. Каждая новая стычка с членами сообщества не приближает его к покою, а только сильнее втягивает в круговорот жестокости. Он учит сына держать меч и не отворачиваться от смерти. Мальчик