Парень в тринадцать лет уже устал притворяться крутым. Он сдаёт собственного отца полиции, и это не бунт, а усталость: надоело изображать гангстера, когда хочется просто жить. Отец только что отсидел пять лет, вышел на свободу и сразу тянет сына в «семейное дело». Теперь мальчишке приходится лавировать между школой и криминальными поручениями, пока терпение не лопается. Сериал собран из коротких зарисовок про разных членов семьи, но главная нить - эта пара: взрослый, который не умеет иначе, и
Старинный фонарь, пылившийся на чердаке, оказывается ключом к беде. Четырнадцатилетняя Сидни только переехала с родителями из Бруклина в Бридж-Холлоу - городок, который десять лет подряд носит звание самого безопасного в США. Девочка зажигает находку и выпускает злобный дух Скупого Джека. Тот оживляет все хэллоуинские украшения, и идиллия рушится: по улицам бродят зомби, гигантские пауки и клоуны с топорами. Отец Сидни, учёный-скептик, презирает суеверия и поначалу считает происходящее
Черные муравьишки находят брошенную коробку с сахаром и решают доставить сладкое лакомство в свой муравейник. В компании с Божьей коровкой они отправляются в путь, не подозревая, что их находка уже привлекла внимание других обитателей долины. Красные муравьи-захватчики тоже хотят заполучить сахар и готовы пойти на всё ради сладкой добычи. Дружному отряду предстоит защитить свою находку и понять, кому можно доверять, когда каждый шаг грозит столкновением с врагами.