В маленьком городке, затянутом туманом, живёт Розмари — девушка, которая слышит голоса умерших. Они шепчутся в ветре, стучат в стены её старого дома. Она не хочет их слушать, но они находят её везде. Однажды приходит новый голос — детский, настойчивый. Это Лиам, мальчик, пропавший год назад. Он просит помочь найти тело. Розмари не верит сначала: слишком больно снова нырять в чужие трагедии. Но голос не умолкает. Она идёт по следам — заброшенные места, старые фотографии, обрывки воспоминаний.
Мальчик Пер живёт в маленьком городке, где всё знакомо до боли. Его отец — мечтатель, вечно витает в облаках, а мать ушла, не выдержав такой жизни. Пер чувствует себя чужим среди сверстников, но однажды встречает Оскара — парня с тёмным прошлым и странной харизмой. Оскар втягивает его в рискованные авантюры, учит бунтовать, не бояться. Пер впервые чувствует вкус свободы, но за этим следуют первые потери. Дружба, предательство, взросление — всё смешивается в клубок, который не размотать. Потом
Четверо друзей — Расмус, Оскар, Янник и Миккель — живут в Копенгагене, где каждый день похож на предыдущий. Они работают телохранителями, но клиенты у них странные: пьяные бизнесмены, мелкие наркоторговцы, случайные люди. Деньги небольшие, риски — высокие. Расмус пытается держаться за принципы, но мир вокруг грязный и жестокий. Оскар теряет себя в драках и выпивке. Янник мечтает о чём-то большем, но не знает, как выбраться. А Миккель просто хочет выжить. Однажды им предлагают опасное дело —