Авария на мотоцикле отобрала у капитана угрозыска возможность ходить, но не чувство юмора. Фред Каин въезжает на коляске на место преступления и с сарказмом комментирует работу коллег, которые суетятся вокруг него. Он циничен, резок и не собирается жалеть себя. Его задача - раскрывать убийства в мире, где все ходят на двух ногах, а он остаётся сидеть и наблюдать. Каждый выезд на дело напоминает о том, как он сам перешёл черту: наркотики, скорость, потеря контроля. Прошлое не даёт покоя, хотя
Городок Вильфранш зажат между глухим лесом и тишиной в телефонах. Жители разъезжаются, а те, кто остаётся, всё чаще находят мёртвыми. Инспектор Лорен Вайс знает это чувство: она сама когда-то была жертвой. Теперь она вскрывает одно тело за другим, и каждое новое убийство будто привязано к той же тёмной нити, что тянется из чащи. Преступность растёт, а ответов нет. Только лес, который становится ближе с каждой ночью. Лорен не ищет правду - она пытается не дать этой правде добраться до неё
Старый велосипед, на котором Малони носится по городу, давно стал продолжением его дерзости. Подросток харизматичен, неуправляем и привык, что любая шалость сходит с рук. Но очередная выходка оказывается слишком опасной: парню грозит серьёзное наказание, из которого нет лёгкого выхода. На помощь приходит детский судья Флоранс. У неё свой взгляд на воспитание, и она даёт Малони последний шанс. Герою предстоит разобраться, что такое свобода, когда за спиной больше нет права на ошибку. Впереди
Джунгли Гвианы не прощают ошибок: здесь золото добывают кровью, а за самородок могут и убить. В эту среду изгоев и проходимцев попадает молодой геолог, которого отчисление из университета толкнуло на стажировку в экзотический уголок французской земли. То, что начиналось как шанс исправить оценки, быстро превращается в экзамен на выживание. Экваториальный лес не признаёт студенческих скидок, и провал здесь грозит уже не плохой отметкой, а настоящей гибелью. Герой оказывается один на один с