Осень 1943 года. Немецкая армия с тяжелыми боями отступает по Восточному фронту. В расположение батальона прибывает капитан Странский, прусский аристократ, переведенный из Франции. Он еще не нюхал пороха в настоящем сражении, но уже грезит о «Железном кресте». Чтобы заслужить орден, ему нужно признание закаленного в боях капрала Штайнера, ветерана, которого солдаты готовы слушаться больше, чем офицеров. Штайнер презирает карьеристов, прячущихся в штабах. Он знает цену каждой минуте передышки и
Рози и Ули работали официантками в стрип-клубе, который закрыла полиция. Уходить не с руки, да и подружки прихватили машину приятеля-итальянца. В багажнике они находят белый порошок, решают, что это героин, и уезжают залечь на дно в баварской деревне Мутценбах. Порошок оказывается не наркотиком, а стимулятором потенции, контрабандой из Кореи. Местные жители пробуют средство и начинают шалить без оглядки. Борсалино мчится за пропажей, но в деревне, где каждый второй потерял стыд, ему и девушкам
Соня - примерная ученица из немецкой семьи, которая выигрывает конкурс сочинений и отправляется в Париж. Но вернувшись, она выбирает для новой работы рискованную тему: «Мой родной город во времена Третьего рейха». Соня надеется найти свидетельства стойкости и сопротивления, а вместо этого натыкается на глухую стену недоверия. Проходят годы. Соня становится женой и матерью троих детей, но жажда знаний не угасает. Она возвращается в университет и вступает в настоящее сражение за доступ к архивам.