Полицейский Пайк вырос в семье, где служба была семейной традицией, и всю жизнь доказывал, что он не просто тень отца. Его напарник Бишоп - выходец из интерната, которого воспитала улица. Вдвоём они патрулируют лондонский Ист-Энд, и на первый взгляд их объединяет профессионализм и готовность подставить плечо. Но за общей формой скрывается разное прошлое. Пайк держится за семью, Бишоп никому не обязан. Преступный мир не делает скидок на личные драмы, и каждое дело проверяет их напарничество на
Старый «Saab 900» на улицах Эдинбурга - единственное, что ещё держит на плаву полицейского детектива Джона Ребуса. Ему за сорок, и стычка с местным авторитетом ставит крест на остатках карьеры. Ребус не из тех, кто отступает, но каждый его шаг приближает развязку, которую он уже не контролирует. Город помнит его прежним, а сам он пытается удержать себя в рамках, пока прошлое и настоящее смыкаются вокруг одной точки. Времени на раскаяние нет, только на действие. Ставки сорваны.