Испания, XI век. Юный Родриго Диас де Вивар — просто оруженосец, но в его руках меч будто оживает. После нелепой ссоры он убивает отца своей возлюбленной Химены — и теперь между ними пропасть. Его клятва восстановить честь ведёт сквозь войны и предательства. Король Фернандо умирает, оставив трон сыну Санчо. Но тот жаждет власти над всеми землями отца — даже если ради этого придётся сокрушить братьев. Родриго, верный долгу, становится его мечом. Пока однажды не понимает: слепая преданность губит
Темный город, затянутый дымом. Двое — уставший детектив Маркос и его напарница Ирене — расследуют убийство девушки. Тело нашли в старом кинотеатре, где теперь крутят только порно. Следы ведут в подполье: бордели, подвальные клубы, люди, которые давно забыли про свет. Каждый знает больше, чем говорит. Особенно бармен Хавьер — он помнит всех, но слова не выпускает просто так. Маркос копает глубже. Находит связь с пропавшей год назад девочкой. Ирене кажется, что он слишком лично вовлечен. Она