Девочка-подросток Николь живёт в бедном районе, мечтает вырваться. Она ворует — не от голода, а от тоски. Однажды крадёт кошелёк у незнакомца и понимает: это полицейский. Его зовут Жан. Он не арестовывает её — вместо этого начинает следить, будто пытаясь разгадать. Между ними возникает странная связь. Жан то защищает её, то подставляет. Николь играет с ним, как кошка с мышью, но и сама запуталась. Она хочет доверять, но не умеет. Он хочет помочь, но не знает как. Всё вокруг серое: грязные
В маленьком городке начинают пропадать люди. Полиция бездействует, и только журналистка Софи решает докопаться до правды. Она натыкается на старую легенду — когда-то здесь стоял монастырь, а под ним, говорят, был вход в ад. Её единственный союзник — священник Марк, который знает больше, чем говорит. Вместе они спускаются в катакомбы, где находят следы древнего ритуала. Но чем ближе разгадка, тем чаще Софи видит кошмары наяву: тени шепчутся, стены дышат, а пропавшие возвращаются — но уже не те.