Весна 1945 года, Германия рушится, и Лоре остаётся одна с четырьмя младшими братьями и сестрой. Родителей, служивших в СС, арестовали союзники, и теперь девочка должна провести детей через разорённую страну к бабушке на севере. Каждый шаг по выжженной земле открывает ей истинную цену войны и то, во что на самом деле верили её родители. Встреча с молодым евреем Томасом разрывает её мир: страх и ненависть, впитанные с детством, сталкиваются с необходимостью довериться врагу. Лоре приходится
Германия конца нулевых. Художник Дэвид задыхается от вины: семь лет назад он принял роковое решение, и его семилетняя дочь погибла. Живопись больше не спасает, брак трещит, каждый день напоминает о катастрофе. Однажды Дэвид находит в доме дверь, которой раньше не было. Она открывает проход в прошлое - к тому самому дню, когда всё пошло под откос. Герой получает шанс переиграть ошибку, вернуться снова и снова, пока не добьётся правильного исхода. Но каждое исправление тянет за собой новую беду.