Плёнка, запечатлевшая дыхание вулкана, и двое людей, готовых подойти к этому дыханию вплотную. Катя и Морис Крафт, французские вулканологи, посвятили жизнь тому, чтобы оказаться там, куда другие боятся даже смотреть. Их камера фиксирует не просто извержения, а сам пульс планеты, и ради этого кадра они ступают на остывающую лаву. Муж и жена работают в паре, где один страхует другого, а общий интерес сильнее инстинкта самосохранения. Их страсть - не риск ради адреналина, а научная одержимость,
Канадская глушь, глухая осень. По просёлкам и пустым шоссе движется человек, которого называют Уилкокс. Он не просит приюта и не ищет компании: его путь - это тихое блуждание между тем, чтобы осесть на месте, и тем, что он сам называет свободой. Встречные видят в нём то дезертира, то отшельника, но для него самого это просто способ существовать вне любых правил. В мотеле с облупившейся краской или у костра на обочине он сталкивается с теми, кто тоже живёт на границе мира. Каждый разговор -