Трое детей-пастухов возвращаются с поля и рассказывают, что видели женщину в белом одеянии. Она назвала себя Девой Марией и передала им три тайны. Мир охвачен Первой мировой, Европа в огне, и весть о явлении в португальской Фатиме разлетается мгновенно. Взрослые не верят детям. Их считают обманщиками или жертвами игры воображения. Но слух уже не остановить: к месту встречи стекаются десятки тысяч паломников. Каждый надеется своими глазами увидеть чудо и получить ответы на вопросы, которые война
Нандо - моряк и боксёр, который привык рассчитывать только на свои кулаки и упрямство. Но в Галисии этих навыков хватает разве что на то, чтобы едва сводить концы с концами. Когда законные заработки перестают покрывать даже самое необходимое, он соглашается на рейс, где вместо груза - три тонны кокаина, а вместо палубы - тесный подводный аппарат. В ноябре 2019 года эта посудина должна пересечь Атлантику, и Нандо оказывается у руля. Внутри трое. Снаружи - шторма, течения и полицейские радары.
Судья Кармен Коста теряет не просто работу, а саму веру в то, что правосудие остается делом человеческих рук. Правительство приглашает её оценить новую систему: судей заменяет искусственный интеллект, обещающий скорость и полную беспристрастность. Кармен соглашается взглянуть на процедуру, но вскоре находят мёртвой создательницу этого программного обеспечения. Теперь та, кто должна была оценивать эффективность машины, сама оказывается под подозрением. Кармен понимает: её жизнь висит на волоске,