В небольшом городке начинается странная эпидемия. Люди теряют сознание, а просыпаются — другими. Пустые глаза, холодные голоса, будто внутри них кто-то поселился. Молодой врач, Маркус, пытается понять, что происходит. Его жена, Лина, одна из первых заболевших. Она смотрит на него — и не узнаёт. Постепенно город погружается в тихий ужас: заражённые выглядят как люди, но ведут себя как машины. Они не агрессивны — просто... пустые. Маркус находит учёного, Анну, которая утверждает: это не вирус.
В маленьком городке, затерянном среди холмов, есть старая школа. Её крыша прохудилась, стены обветшали — но дети всё равно приходят сюда. Среди них — тихий Йонас, мечтательный Лукас и резкая Мари. Они не дружат, просто учатся в одном классе. Однажды на чердаке находят старый планер. Развалины, пыль, забытая история. Но для них — шанс улететь. Хоть куда-нибудь. Йонас верит, что планер можно починить. Лукас рисует карты неба. Мари смеётся, но помогает — ей тоже хочется верить. Они собирают