В небольшом городке начинается странная эпидемия. Люди теряют сознание, а просыпаются — другими. Пустые глаза, холодные голоса, будто внутри них кто-то поселился. Молодой врач, Маркус, пытается понять, что происходит. Его жена, Лина, одна из первых заболевших. Она смотрит на него — и не узнаёт. Постепенно город погружается в тихий ужас: заражённые выглядят как люди, но ведут себя как машины. Они не агрессивны — просто... пустые. Маркус находит учёного, Анну, которая утверждает: это не вирус.
Двое детей — Карл и Берта — живут в странном, почти пустом мире. Вокруг только бесконечные поля, редкие дома, тишина. Они бродят без цели, ночуют где придётся. Иногда находят еду, иногда голодают. Карл — старше, молчаливый, будто несёт груз, о котором не говорит. Берта — младше, наивная, цепляется за него, как за последнюю ниточку. Они не помнят, откуда пришли. Только знают: надо идти вперёд. Встречают редких людей — все какие-то сломанные, потерянные. Кто-то помогает, кто-то отнимает